..

Vakari un Filmas

Ir klaat garie ziemas vakari, kad jau izbraucot no darba aaraa ir tumshss, nekur iet negribas, tik majas vien. Lidz ar to esmu iekraajis paris filmas un gramatas. Filmas patiesiba ir nevis paaris, bet vesela kaudze. Sakot ar tadiem brinumiem kaa Bunuela Un Salvadora Dali “Andaluuzijas Suns” un beidzot ar Korejieshu Romantiskaam draamaam, man ir kadas teju vai 30 filmas ko skatiites, un forshaakais ir tas, ka gandriz neviena no vinjaam ieksh imdb.com nav noverteta zemak par 7.5. Lidz ar to vakar saaku ar pirmo, vienkarshako filmu. Shi liekas ir vieniga ar vertejumu nedaudz zem 7 – Four Brothers, 2005. Galvenajas lomas Andre 3000 no Outkast un Marks Walbergs. Filma interesanta, t.i. prieksh sava zhanra (domaajams) baudaama, ja vien nebutu murgainaa krievu tulkotaaja, kura deelj taa arii nesapratu kas filmaa iisti bija noticis, t.i. palaidu garam kautkadas sizhetiski nozimigas nianses (cik stulbi). Izklausas smiekliigi protams, un ta ari bija. Bet nu idejiski kautkas ljoti tuvs Sleepers, skatiites vareeja. Ja nebutu tulkojuma, domaju liktu kadu 7/10 bet tagad ar asti.